본문 바로가기

네이버 Android Map API Key 변경 기존의 네이버 안드로이드 지도 Open API를 잘 사용하고 있었는데 갑자기 문자 한 통이 왔다. 개발자 센터에서 지도 Open API 지원이 종료되고 네이버 클라우드 플랫폼이라는 새로운 사이트에서 Maps API를 이용 신청해서 Client ID를 새로 받아서 변경해줘야 이용 가능하다고 한다. 귀찮아서 그냥 무시하고 쓰다가 4월 16일이 되자마자 앱에서 네이버 지도가 적용되지 않고 하얀색 빈 화면이 떴다. 역시 발에 불이 떨어져야 시작한다고 부랴부랴 네이버 클라우드 플랫폼에 접속하니 계정을 만들고 결제수단까지 등록하고 나니 Open API 사용이 가능하게 바뀌었다. https://www.ncloud.com/ 기존 네이버 개발자 센터에 비해서 한눈에 들어오지 않고 난잡해 보이긴 했지만 차츰 적응해 가겠지..
안드로이드 스튜디오 device unauthorized 에러 com.android.ddmlib.AdbCommandRejectedException: device unauthorized. This adb server's $ADB_VENDOR_KEYS is not set Try 'adb kill-server' if that seems wrong. Otherwise check for a confirmation dialog on your device. Error while Installing APK 이 에러는 device unauthorized, 말 그대로 승인되지 않은 장치라서 발생한다. Android Device를 연결하고 USB Debugging 허용을 하지 않은 상태에서 빌드하면 발생한다. 거의 Android Device라 하면 스마트폰이나 태블릿일 텐데 USB 연..
SEKAI NO OWARI - 千夜一夜物語 千夜一夜物語(천일야화)작곡: SAORI 작사: SAORI 砂の国で生まれた王女は모래의 나라에서 태어난 공주는誰よりも好奇心旺盛누구보다도 호기심이 많아서「眠れるまで楽しい話をして」"잠들기 전까지 재밌는 이야기를 해줘"国中の兵士を集めた나라의 병사를 모았어 戦いの自慢話や전투의 자랑이나年寄りの説教を聞いても노인의 설교를 들어도王女の心は微動だにしなかった공주의 마음은 미동도 하지 않았어世界は退屈で満ちていた세상은 지루함으로 가득 차 있었어 荒れた砂地のような私の황폐해진 사막 같은 나의この気持ちを「孤独」と呼ぶなら이 기분을 "고독"이라고 부른다면裏側の世界のことは何と뒤쪽 세상의 것은 무엇이라고呼べばいいの?부르면 좋을까? 当たり前のことも何も分からないのに당연한 것도 아무것도 모르는데知っているフリは出来ない알고 있는 척은 할 수 없어きっ..
SEKAI NO OWARI - MAGIC MAGIC작곡: HAWAIIAN6작사: HAWAIIANG6, FUKASE 僕はね、君のこと初めて見たとき나는 말이야, 너를 처음 보았을 때この世界に産まれてきた意味がわかったんだ이 세상에 태어나 살아온 의미를 알았어 君を見るたび、胸がときめくんだ너를 볼 때마다, 가슴이 설렜어そのたび君は僕を冷ややかな目で見るんだ그럴 때마다 너는 나를 차가운 눈으로 바라보았어 君に出会うまで、世の中に希望なんかなくて너를 만날 때까지, 세상에 희망이 없어서自分に価値がないと思っていたんだ스스로 가치가 없다고 생각했었어 僕は君のためならば何でも出来るのに、나는 너를 위해서라면 무엇이든 할 수 있는데,何で君は一人で生きてゆけるような顔をするんだ왜 너는 혼자서 살아가려는 것 같은 표정을 짓는 거야 僕がさ、こんなに頑張って言った言葉내가 이렇게나 노력해서 전한..
SEKAI NO OWARI - RAIN RAIN작곡: FUKASE, SAORI작사: NAKAJIN, FUKASE, SAORI 魔法はいつか解けると僕らは知ってる마법은 언젠가 풀릴 것이라고 우리는 알고 있어月が咲いて太陽が今枯れた달이 피고 태양이 지금 물러났어傘を差し出す君に映る僕は濡れてない우산을 건네는 너에게 비치는 나는 안 젖어있어水たまりに映る僕は雨に濡れてた물웅덩이에 비치는 나는 비에 젖어있었어 幸せなような涙が出そうな행복한 듯한 눈물이 나올 것 같은この気持ちはなんて言うんだろう이 기분은 뭐라고 말할까ファブロツキーズの夢を見て起きた파프로츠키즈의 꿈을 꾸고 일어났어涙が頬で乾いていた눈물이 뺨에 말라있었어 虹が架かる空には雨が降ってたんだ무지개가 걸쳐진 하늘에는 비가 내리고 있었어虹はいずれ消えるけど雨は草木を育てていくんだ무지개는 언젠가 사라지겠지만 비는 초목을 길..
SEKAI NO OWARI - 炎と森のカーニバル 炎を森のカーニバル작곡: FUKASE작사: FUKASE YOKOHAMAにある遊園地の요코하마에 있는「コスモパニック」の非常口が"COSMO PANIC"의 비상구가このパーティーのエントランス이 파티의 입구 扉を開けたらそこは문을 열면 그곳은巨大な木が支配する거대한 나무가 지배하는会場の名は"ツリーランド" 회장의 이름은 "트리 랜드" 君はここでは大スター너는 여기에선 대스타ほら、鐘がなったパーティーが始まる봐, 종이 울렸어 파티가 시작돼 炎を森のカーニバル불꽃과 숲의 카니발ミイラ男も踊ってる미라 남자도 춤추고 있어今宵、僕が招かれたカーニバル오늘 밤, 내가 초대받은 카니발 魔法使いは僕に言ったんだ마법사는 내게 말했어「この恋は秘密にしておくんだよ、さもなければこの子の命が危ない」と。"이 사랑은 비밀로 해둘게, 그렇지 않으면 이 아이의 목숨이 ..
SEKAI NO OWARI - Illumination イルミネーション작사 SAORI, FUKASE작곡 SAORI, NAKAJIN 君に似合うのはきっと너에게 어울리는 건 분명赤でも青でも黄色でもない빨강도 파랑도 노랑도 아니야どんな炎に焼かれても어떤 불꽃에 태워져도ただ一つ残る色だ그저 하나 남은 색이야 幸せになるにはきっと행복하기 위해선 반드시何か払わなきゃいけないの、と무언가 치르지 않으면 안 되는 것, 과泣いているような空を見る울고 있는 듯한 하늘을 보는君の強さを知っているよ너의 강함을 알고 있어 汚れたような色だねって더럽혀진 듯한 색이네라며そんなに拗ねるなよ그렇게 토라지지 말아人知れずシャツの袖で아무도 모르게 셔츠의 소매로涙を拭った君に눈물을 닦았던 너에게 純縛の街へ連れてくよ순백의 거리에 데려갈게緑や赤の綺麗な光초록이나 빨강의 아름다운 빛濡れた袖が暖まるまで젖은 소매가 따뜻해질 때..
SEKAI NO OWARI - すべてが壊れた夜に すべてが壊れた夜に작사·작곡 FUKASE 人々は言う分かっていると사람들은 말해 알고 있다고そんな当たり前なことは知ってると그런 당연한 것은 알고 있다고でも知ってる事を하지만 알고 있는 것을分かってるならそんな顔にはならないんじゃない알고 있다면 그런 얼굴로는 되지 않는 거 아니야? 僕らは皆、何でも知ってる우리는 모두, 무엇이든 알고 있어知ってるのに分からない事ばかりだ알고 있는데 모르는 것들 투성이야でも僕は分かってる1つ確かなことを하지만 나는 알고 있어 한가지 확실한 것을それは君が僕に教えてくれたんだ그것은 네가 나에게 알려준 거야 君の事も彼の事も너의 일도 그의 일도自分の事さえ分からずに자신의 일조차 알지 못하고それでも僕らは生きていく그런데도 우리는 살아가何も分からないまま生きていく아무것도 모르는 채 살아가 La..... 青い海や広い..